【キングザランド】OST日本語訳歌詞カナルビは？主題歌や挿入歌も一覧で紹介

2023年６月17日Netflixから配信され、韓国でも同日放送されている韓国ドラマ『キングザランド』は視聴されていますか？

2PMのイ・ジュノさんや少女時代のイム・ユナさんのアイドルの2人が主役を演じて大変話題になっている作品です。

私の推しでもあるジュノさんがクールな役で初回からキュンキュンしながら視聴しているわけなのですが・・・。

そんな『キングザランド』の主題歌や挿入歌であるOST一覧は、大変気になりますよね？

主題歌や挿入歌であるOSTは、このドラマを盛り上げる大切な役目を果たしてくれています。

また、そんなOSTたちの歌詞の日本語訳やカナルビも気になるところ・・・。

そこで今回は、『キングザランド』の主題歌や挿入歌のOST一覧を作成してお届けします。

そしてさらに、『キングザランド』のOSTの歌詞の日本語訳やカナルビもお届けしますのでお楽しみに！

では、早速見ていきましょう♪

Contents

1 韓国ドラマ『キングザランド』のOST一覧を紹介！
2 キングザランドの主題歌・挿入歌を日本語歌詞＆カナルビで解説！
- 2.1 Yellow Lught/Gaho
- 2.2 Confess To You/림킴 (김예림)
  - 2.2.1 EYES,NOSE,LIPS（目,鼻,口）/　SOL
3 キングザランドのOST主題歌・挿入歌は泣ける？
4 キングザランドのOST主題歌・挿入歌まとめ！

韓国ドラマ『キングザランド』のOST一覧を紹介！

キングザランドで
テヨンとウヨンに
OST歌って欲しいんだよな
私的に胸熱なのよ… pic.twitter.com/lqzFNTYRfr

— アンちゃん (@ANN_ELF_SONE) May 20, 2023

冒頭でもご説明しましたように『キングザランド』の主題歌や挿入歌であるOST一覧についてお調べしました。

早速見ていきましょう♪

	曲名	Artist名
1	Yellow　Light	Gaho
2	Confess To You	림킴(김예림）
3	Keep Me Busy	펀치(パンチ)
4	너에게 닿을게(君に届くよ)	정승환(チョン・スンファン)
5	Dive	김우진(キム・ウジン)

上記が、『キングザランド』の主題歌や挿入歌であるOST一覧です。

『キングザランド』のOSTは、現時点5曲です。

しかし、まだ始まったばかりの作品ですので、新たなOSTが、次々と公開されることが予想されます。

今後どんな楽曲が、『キングザランド』のOSTとして紹介されるのかも楽しみですね♪

ぴよ吉

ジュノさんやユナさんもOSTの楽曲メンバーに参加してほしいな♥

キングザランドの主題歌・挿入歌を日本語歌詞＆カナルビで解説！

KPOP第2世代をリアルタイムで見た人間からしたら夢キャスティングすぎるジュノユナ❤️
こちらも期待以上すぎたし、2人がこんな王道ラブコメする日が来るなんて
2話なのにテンポ良くてOSTも好きな曲ばかり
声出して笑ったラブライン早く始まって欲しい笑#キングザランド #킹더랜드 pic.twitter.com/x55SzotgRd

— えぃ ☽* (@k_dramaS2_) June 23, 2023

前項でもご説明しましたように、ここからは『キングザランド』の主題歌や挿入歌であるOSTの歌詞を日本語訳とカナルビ付きでお届けしていきます。

『キングザランド』は1話目から面白く、OSTも大変良いと大好評でもあります。

そんなOSTたちの日本語訳がわかると更にドラマを面白くしてくれるの間違いなし！

そんな気になるOSTの楽曲たちの歌詞をに見ていきましょう！

Yellow Lught/Gaho

ノルルマンナギジョネナヌン
너를 만나기 전의 나는
君に出会う前の僕は

オドゥムソゲ
어둠 속에
暗闇の中で

モムチョジョイットンゴップニヤ
멈춰져 있던 것뿐이야
止まっていただけだよ

出典元：https://annyokara.com/

『キングザランド』の第1弾のOSTに加わったのは、人気韓国ドラマ『梨泰院クラス 』の主題歌を担当したGahoさんのYellow Light！

Yellow Light は、第1話で、イ・ジュノさん演じるク・ウォンとイム・ユナさん演じるチョン・サランの7年の時の流れを表現するシーンとエンディングで流れました。

フルバンドサウンドと爽やかなGahoさんの歌声が加わり、更にこのドラマへの期待感がましたのではないでしょうか。

歌詞を見てても、なかなか素直に笑えないウォンが、いつも明るくニコニコしているサランに少しずつ惹かれていく様子が表現されていますね。

今後のドラマの展開を楽しみにさせる楽曲なのではないでしょうか。

Confess To You/림킴 (김예림)

따스한 봄처럼 웃는
늘 환하게 웃고 있는
널 맘에 가득 안고 싶어
暖かい春のように笑う
いつも明るく笑っている
君の心にいっぱい抱きしめたい

出典元：https://www.youtube.com/

『キングザランド』OST　2曲めは、림킴 (김예림)さんのConfess To Youです。

残念ながらこちらの和訳とカナルビがなかったため、Youtube上にあった歌詞を日本語訳をつけました。

この歌詞は、笑えないウォンが、少しずつサランに惹かれていっているの伝わってくる歌詞ですね。

OSTについて情報はあるのですが、2023年6月26日現在2曲しか情報がないため入手しましたら追記していきます。

EYES,NOSE,LIPS（目,鼻,口）/　SOL

ノエヌンコイプ
너의 눈 코 입
君の目鼻口

ナルマンジトンニソンキル
날 만지던 네 손길
僕に触れた君の手

チャグンソントプッカジタ
작은 손톱까지 다
小さな爪まで全部

出典元：https://www.shichifukujin.site/

4話、ウォンが、サランにプレゼントを渡そうと、サランを追いかけ、男性と抱き合うシーンを目撃したウォン。

ショックを受けたウォンは、帰宅途中サランに買ったマカロンを交差点で投げ捨てたところをパトーカーに止められます。

その止められた警察官と何故か恋愛について語り合ったときに流れた曲が、BIGBANG のSOLが、歌うEYES, NOSE, LIPS / 目, 鼻, 口。

この曲をご存じの方もいらっしゃるとは思いますが、私自身大好きな曲の1つでしたのでご紹介させていただきました。

もしかすると今回のように、いろいろな楽曲が、ふっと流れるかもしれませんね♪

ぴよ吉

OSTと別に知っているアーティストの楽曲が流れると嬉しいよね♪

キングザランドのOST主題歌・挿入歌は泣ける？

言葉にしなくてもわかるこの＂落ちていく瞬間＂がラブコメの醍醐味すぎてたまんない…………OSTも最高すぎ#キングザランド pic.twitter.com/c6AC274XHT

— (@chiemi_kdora) June 25, 2023

#KingTheLandEp4

警察官が自分の過去の恋愛の話の中のセリフで｢僕こそが君の男だ！｣

え？2PMのI’m your manにかけてるやん!!って所と

第2世代のレジェンドBIGBANG、TAEYANGの눈, 코, 입がOSTで流れたのめちゃくそ胸アツ

#JUNHO #KTL #준호 #LEEJUNHO #ジュノ #キングザランド #킹더랜드 pic.twitter.com/cFDEM8KAib

— Nana (@kuroishi_999) June 25, 2023

ちょっとこちらに貼っていきます！
キングザランド観てる方、この曲流れたら、そう！これです。

킹더랜드OST
Dive – 김우진
第３話と23日のYouTubeLIVEで歌ってくれたもの#キムウジン #킹더랜드 #キングザランド #KIMWOOJIN #김우진 pic.twitter.com/QtABAtSp1V

— まよん (@macyeon) June 25, 2023