ソ・イングクとパク・ソダムが主演を務める韓国ドラマ『もうすぐ死にます』は、日本でも最も話題になっている作品では？
情報が少しずつ解禁される度に、特に豪華キャスティングが話題になっていますよね。
今回は、『もうすぐ死にます』韓国ドラマと原作漫画の違いは？結末や登場人物の違いも調査と題してお届け！
本作は、原作漫画をもとにドラマ化される作品です。
原作漫画との違いだけではなく、結末や登場人物についても深堀してお届けしますのでお楽しみに^^
Contents
『もうすぐ死にます』韓国ドラマと原作漫画の違いを徹底調査！
｢シンクロ率を高めるため、皆で一緒に台本合わせしたり、#ソイングク が直接演技を見せたり声を録音して共有するなどして皆努力してくれた。理解しやすい構成にしつつ、ドラマファンの方々なら発見できる伏線やヒントを随所に隠しておいた。見つける楽しさも味わってほしい｣(監督)#もうすぐ死にます pic.twitter.com/dEKzTDaZuj
— さと韓 (@chan_satto) December 2, 2023
韓国ドラマ『もうすぐ死にます』は、2023年12月15日からスタートすることが決まっていますね。
実は、ドラマだけではなく原作漫画も話題になっているんだとか！
本作は、主人公が死を軽じたことから彼に12回転生させ、死を経験させるというヒューマンファンタジー作品です。
ドラマも気になるけど、原作漫画についても情報を得たい方も多いのでは？
前半では、ドラマと漫画の違いについてお調べした内容でお届けしていきますので、早速ご覧ください。
『もうすぐ死にます』原作漫画の情報をご紹介！
昨日からWeb漫画で、もうすぐ死にます（이제 곧 죽습니다）を読み始めたら面白くて止まらずに読んでたけど、やはり途中からは課金しないと読めないのかな？
24時間ごとに一話無料？
韓国版と合わせて読んでたら勉強にもなってすごく良かったのに〜早く読みたい。 pic.twitter.com/HlZNc5pm0B— ちはる/ Chiharu (@skyblue_guk1997) February 5, 2023
韓国ドラマ『もうすぐ死にます』の原作となったのは、同名のウェブ漫画。
原作となったウェブ漫画は、韓国で人気を博したこともあり現在では、約10ヶ国語で配信もされているほどなんです！
もちろん日本でも配信されており、LINE漫画で読むことができますよ^^
原作は全66話ありますが、ドラマは全8話となっているので違いがあるのかも気になるとこでは？
ドラマと原作の違いについては、次のページでお届けしますのでご覧ください。
韓国ドラマと原作漫画の違いはタイトルにもあった！
#もうすぐ死にます のキャスト、追加キャスト3人も含め豪華すぎてビビってるww
キャスティングした人凄すぎるww pic.twitter.com/3uDhBEzVZZ— Ayaka☀︎ (@aya_kdrama) December 8, 2023
『もうすぐ死にます』のドラマと原作漫画の違いについてお調べしたところ、なんとタイトルから違いがありましたのでご紹介します。
- 原作のタイトル：『이제 곧죽습니다』
- ドラマのタイトル：『이재, 곧죽습니다』
どちらも同じように見えますが最初の2文字よく見ると違うのが分かりますか？
原作もドラマも同じ意味の”もう”ですが、ドラマの方は主人公の名前”イジェ”という意味も入っているそうなんです！
さらに、ドラマの方だけ3文字目に「、」が付いているにも重要な意味があるんだとか。
ですがこれは、韓国の原題のみで日本の邦題はドラマと原作ともに同じなので違いはないそうです。
『もうすぐ死にます』結末や登場人物の違いも調べてみた！
勘違いして今日からな気がしてた‥
15日配信ですねウェブトゥーンで読んでると主人公の勝手さにイラつく私ですが転生することで成長していけるのかこわごわながらも見守りたいな。では仕事へ！#もうすぐ死にます#ソ・イングク#amazonprime#12月15日配信 pic.twitter.com/hrVlFyOZwS— muru (@dxisIweEqjGswJ0) December 4, 2023
後半からは、更に深堀し『もうすぐ死にます』のドラマと原作のストーリーや登場人物の違いについてお届けします。
前半でもお伝えしましたが、原作漫画が全66話あるのに対して、ドラマは全8話。
話数があまりに違うので、ストーリー展開はどうなるの！？と思った方も多いのではないでしょうか？
ストーリー展開だけではなく、登場人物についてもお調べした内容をお届けします。
それでは早速、見ていきましょ～う♪
ストーリーの結末に違いはあるの？
『もうすぐ死にます』
チェ・イジェの左目にちゃんとあるね ホクロ
気づきましたか？漫画ですらカッコイイ
イジェはダメ男なのかな？
グクのダメ男想像出来ないけど〜ドラマ楽しみだな#ソイングク #SeoInGuk#서인국 #徐仁國 #もうすぐ死にます #チェ・イジェ #パク・ソダム pic.twitter.com/YBOMKQii0U— mangosteen (@gukka_ri7) July 2, 2023
『もうすぐ死にます』は、人生に絶望し自殺をした男性が気づくと転生していたところから物語は始まります。
死を軽じていたことを罰せられ、12回の転生で死を経験することになりますが…。
生き延びることができればその転生のまま人生を歩む事ができるというのが原作のストーリーです。
ドラマのあらすじを見る限り原作と同じ内容ですよね？
では結末が違うのかということになりますが、これに関してはドラマが始まってみないと分かりません。
ただ、SNS上で見かける中に原作を見ずにドラマを見た方が楽しめるという意見もあるそうなんですよ！
なので、ドラマを見て原作を見る方がおすすめなのかもしれませんね。
登場人物や設定に違いがあるのかも調査！
公式発表されたドラマ「もうすぐ死にます」の韓国語の題名、よく見たら原作漫画とちょっと違うのね？
原作は’もうすぐ’という意味の「이제」だけど、ドラマは、発音は同じだけど「이재」
これは主人公の名前の최이재を使ってるってことなのかな？名前をかけてる言葉遊び？ pic.twitter.com/vlRHm74WHY— ちはる/ Chiharu (@skyblue_guk1997) February 8, 2023
韓ドラはウェブ漫画を原作にした作品が近年、多くあります。
作品によっては、原作と違うオリジナルキャラクターが登場する作品も多くあるので『もうすぐ死にます』はどうなのかお調べしました。
お調べしたところ、原作にはないオリジナルキャラクターが登場するそう！
豪華なキャストで話題になっているドラマですが、誰がオリジナルキャラクターを演じるのかは情報が解禁されていません。
これに関しては、原作を読んだ方のみ分かるそうなんです…。
何か新たな情報があがりましたら、こちらでも追記していきますのでお待ちくださいね。
まとめ
#もうすぐ死にます のポスター見て私は既に死んでますwwww pic.twitter.com/dLomdF7Iok
— ぺかぷ (@peka0pun_3) December 4, 2023
今回は、『もうすぐ死にます』韓国ドラマと原作漫画の違いは？結末や登場人物の違いも調査と題してお届け！
豪華キャストで話題の韓国ドラマ『もうすぐ死にます』ですが、実は原作漫画も人気作なことが分かりましたね。
結末や登場人物の結末についても合わせてお届けしましたが、いかがでしたか？
原題のタイトルの違いについては、個人的に面白いなと感じました^^
結末はドラマがスタートしてみない事には分かりませんが、オリジナルキャラクターは誰が演じるのかとても楽しみですよね。
